Tourniquet

Torniquete

Tourniquet

Há atrasos nos aviões que saem do leste de Montana
There's delays on the planes out of Eastern Montana
De onde você me disse que estava saindo
Where you told me you were leavin' from
Você foi esfaqueado nas costas e no resto do seu corpo
You've been stabbed in the back and the rest of your body
Você não vai me dizer de onde está sangrando?
Won't you tell me where you're bleedin' from?

Se você precisar de um torniquete ou se quiser virar e desistir
If you need a tourniquet or if you wanna turn and quit
Saiba que estarei ao seu lado
Know that I'll be by your side
Você sangrou toda a sua alma em coisas que não pode controlar
You bled your whole soul into things you can't control
Em um mundo que você nunca irá satisfazer
In a world you'll never satisfy

Vou enfaixar seu corpo e seus ossos e seus dias ruins também
I'll bandage up your body and your bones and your bad days too
Cuide do sangue que corre seu amor
Take care of the blood that your love runs through
Eu sei todos os danos que alguns dias neste mundo sombrio causam
I know all the damage that some days in this dark world does
Você estava rindo semana passada de algo que eu sonhei
You were laughin' last week at somethin' I dreamed of

Quando você finalmente sente o sangue que você derrama em todo mundo
When you finally feel the blood you spill into everybody else
Vou fazer um torniquete nos dedos dos pés no chão
I'll tourniquet your toes to the ground
Puxar você e te abraçar forte, te amar no coração da noite
Pull you in and hold you tight, love you through the heart of night
Leve sua bunda gentil para a cidade
Spring your kind ass into town

Você tem tocado seu violão das arenas aos bares
You've been playin' your guitar from arenas to the bars
Desde que você tinha idade suficiente para rimar uma palavra
Since you were old enough to rhyme a word
Mas seu rosto está ficando mais magro e você está rezando pelo inverno
But your face is gettin' thinner and you're prayin' for the winter
E eu ouvi que você estragou tudo com ela
And I heard you fucked it up with her

Vou enfaixar seu corpo e seus ossos e seus dias ruins também
I'll bandage up your body and your bones and your bad days too
Cuide do sangue que corre seu amor
Take care of the blood that your love runs through
Eu sei todos os danos que alguns dias neste mundo sombrio causam
I know all the damage that some days in this dark world does
Você estava rindo' ontem à noite de alguma coisa que eu sonhei
You were laughin' last evenin' at somethin' I dreamed of

Vou enfaixar seu corpo e seus ossos e seus dias ruins também
I'll bandage up your body and your bones and your bad days too
Cuide do sangue que corre seu amor
Take care of the blood that your love runs through
Eu sei todos os danos que alguns dias neste mundo sombrio causam
I know all the damage that some days in this dark world does
Ela estava rindo ontem à noite de algo que eu sonhei
She were laughin' last evenin' at somethin' I dreamed of

Há atrasos nos aviões que saem do leste de Montana
There's delays on the planes out of Eastern Montana
De onde você me disse que estava saindo
Where you told me you were leavin' from
Você foi esfaqueado nas costas e no resto do seu corpo
You've been stabbed in the back and the rest of your body
Você não vai me dizer de onde você está sangrando
Won't you tell me where you're bleedin' from