LUVORATORRRRRY!

LUVORATORRRRRY!

LUVORATORRRRRY!

Livres do domínio da programação
ふりきっためたプログラミング
Furi kitta me ta puroguramingu
Eu gosto de você, é apenas uma brincadeirinha, que gera as mesmas reclamações de sempre
すきなんてねおきまりのもんく
Suki nantene okimari no monku
Correr? Enlouquecer? Ambos são igualmente ruins
ボルト？サット？そんなんじゃバッド
Boruto? Satto? Sonnanja bad
O meu olhar paira em você, travamos uma guerra perigosa
きみにしせんせんきょうはきけん
Kimi ni shisen senkyou wa kiken

Meu coração bate forte; atire uma flecha bem profundamente nele, sabe?
たかなってくこどういとめてよユーノウ
Taka natteku kodou itomete yo you know?
Vou usar meus encantos femininos e te derrubar, vadia
いろじかけのふろうでおとすのよメロウ
Iroji kake no furou de otosu no yo merou
Eu vou te deixar doente, te golpeando com meus versos
きみきみだけシックさせちゃうバースキック
Kimi kimi dake sick sasechau verse kick!
Ei, olhe para mim! Nos dê um beijo
ねえこっちむいてギブアスキス
Nee kocchi muite give-us kiss!

Com os lábios de um mentiroso
うそつきなくちびるで
Usotsuki na kuchibiru de
Me engane cada vez mais
もっとあたしをだましてみせてよ
Motto atashi wo damashite misete yo
Eu só quero você, você me diz
きみじゃなきゃやだなんて
Kimi janakya yada nante
Por que não me ilude com outras frases egoístas?
わがままももっといわせて
Wagamama mo motto iwasete?

(Dance!)
ダンス
(Dance!)

O meu amor é uma série de vitórias, eu jamais fui derrotada
こいはれんば、ひゃくせんれんまとか
Koi wa renba, hyakusen renma toka
É o tipo de mentira que conto, me exibindo, me inclinando até cair
うそついてうそぶいてかたむいてフォールダウン
Usotsuite usobuite katamuite fall down
Você se vira pra mim, com o olhar preocupado de sempre
きみはいつもどおりのこまりがおむけて
Kimi wa itsumo doori no komari gao mukete
Sim, sim - Ei, você ouviu alguma palavra do que eu disse?!
はいはいちょっときいてるの
Hai hai chotto kiiteruno!?

Mas eu não consigo odiar essa parte de você
でもそんなとこもにくめないから
Demo sonna tokomo nikume nai kara
Você está sempre um passo à frente, você é sempre o ganhador
いちまいうえなきみにうたれちゃうから
Ichimai ue na kimi ni utarechau kara
Eu não posso responder, não posso dizer nada!
いいかえせないとてもいえない
Ii kaese nai totemo ienai!
A cara de brava que eu transpareço é falsa
きみにみせるおこったフェイスはフェイク
Kimi ni miseru okotta face wa fake

Necessite-me cada vez mais
もっとあたしにすがってよ
Motto atashi ni sugatte yo
Deseje-me mais e mais
もあもあほしがってよ
More more hoshigatte yo
(Ame-me Ame-me Ame-me, sim!)
ラブミーラブミーラブミードゥ
(Love me love me love me do!)
(Me dê, me dê um abraço!)
ギブミーギブミーギブミーハグ
(Give me give me give me hug!)

Se complique cada vez mais por minha culpa
もっとあたしにこまってよ
Motto atashi ni komatte yo
Eu quero, quero que você me importune
わんなわんなべせがんでよ
Wanna wanna be segande yo
(Ame-me Ame-me Ame-me, sim!)
ラブミーラブミーラブミードゥ
(Love me love me love me do!)
(Me dê, me dê um abraço!)
ギブミーギブミーギブミーハグ
(Give me give me give me hug!)

Ame-me, querido
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dê-me mais e mais
ギブミーベリーベリー
Give me very very
Por favor, vá em frente
いきつくまもない
Ikitsuku mamo nai
Não me dê tempo pra respirar
ほどにどうぞやっちゃって
Hodo ni douzo yacchatte

De forma feroz, me dê, me dê
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Me derrube, me dê, me dê
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Eu quero que você me destrua
このまま
Kono mama
Me derrube
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down

Ame-me, querido
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dê-me mais e mais
ギブミーベリーベリー
Give me very very
Faça comigo
いきもできない
Ikimo dekinai
O que me deixa sem fôlego
ようなやつかましてやって
Youna yatsuka mashite yatte

De forma feroz, me dê, me dê
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Me derrube, me dê, me dê
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Eu quero que você me destrua
このまま
Kono mama
Me derrube
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down

Ouça aos meus clamores
あたしのこえをもっときいて
Atashi no koe wo motto kiite
Me tire de minha consciência com suas palavras, querido
きみのことばでまどわせてよベイビー
Kimi no kotoba de madowasete yo baby
Amor programado não tem significado algum
プログラムされたんじゃいみがない
Puroguramu saretanja imi ga nai
Eu quero amor que tenha um significado único pra mim
ほしいのはあたしだけにむけた
Hoshii nowa atashi dakeni muketa

Minha mente finge ser forte
つよがってばっかなのマイマインド
Tsuyogatte bakka nano my mind
Mas você já entendeu como eu realmente sou, não é, querido?
ほんとはきづいてんでしょ？マイダリング
Honto wa kidzuite ndesho? My daring
Uma mudança de entalpia
エンタルピーかわって
Entarupi kawatte
(Por quê?) Eu já nem sei mais
ワイ！？）もうわかんないよ
(Why!?) mou wakannai yo

Apenas desejo que você esteja ao meu lado
ただきみがそばにいればいいのに
Tada kimi ga soba ni irebaii noni

(Dance!)
ダンス
(Dance!)

Ame-me, querido
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dê-me mais e mais
ギブミーベリーベリー
Give me very very
Faça comigo
いきつくまもない
Iki tsuku mamonai
O que me deixa sem fôlego
ほどにどうぞやっちゃって
Hodo ni douzo yacchatte

De forma feraz, me dê, me dê
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Me derrube, me dê, me dê
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Eu quero que você me destrua
このまま
Kono mama
Me derrube
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down

Ame-me, querido
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dê-me mais e mais
ギブミーベリーベリー
Give me very very
Faça comigo
いきもできない
Ikimo dekinai
O que me deixa sem fôlego
ようなやつかましてやって
Youna yatsuka mashite yatte

De forma feroz, me dê, me dê
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Me derrube, me dê, me dê
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Eu quero que você me destrua
このまま
Kono mama
Me derrube
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down