Famous Last Words

Famosas Últimas Palavras

Famous Last Words

Depois da chuva
After the wash
Antes do fogo
Before the fire
Desmancharei-me
I will decay
Fundido aos seus braços
Melt in your arms
Quando o dia alcançar a noite
As the day hits the night
Nós sentaremos ante à luz das velas
We will sit by candlelight
Nós riremos
We will laugh
Nós cantaremos
We will sing
Quando os santos entrarem marchando
When the saints go marching in

A para o coração
A for a heart
B para o cérebro
B for a brain
Insetos e grama
Insects and grass
É tudo que permanece
Are all that remain
Quando a luz vinda de cima
When the light from above
Queimar um buraco redondo através do nosso amor
Burns a hole straight through our love
Nós riremos
We will laugh
Nós cantaremos
We will sing
Quando os santos entrarem marchando
When the saints go marching in
E nunca mais faremos guerra
And we will carry war no more

Todo nosso amor e toda nossa dor
All our love and all our of pain
Não será mais do que uma canção
Will be but a tune
O sol e a lua
The Sun and the Moon
O vento e chuva
The wind and the rain
De mãos dadas faremos e morreremos
Hand in hand we'll do and die
Ouvindo a banda que nos fez chorar
Listening to the band that made us cry
Nós não teremos nada a perder
We'll have nothing to lose
Nós não teremos nada a ganhar
We'll have nothing to gain
Apenas por ficar nessa situação real de vida
Just to stay this real life situation
Por um último refrão
For one last refrain

Quando o dia alcançar a noite
As the day hits the night
Nós sentaremos ante à luz das velas
We will sit by candlelight
Nós riremos
We will laugh
Nós cantaremos
We will sing
Quando os santos entrarem marchando
When the saints go marching in
E não entraremos mais em guerra
And we will carry war no more