Psycho Killer
Talking Heads
Assassino Psicótico
Psycho Killer
Não consigo encarar os fatos
I can't seem to face up to the facts
Estou tenso, nervoso e não consigo relaxar
I'm tense and nervous and I can't relax
Não consigo dormir porque tem muita coisa acontecendo
I can't sleep 'cause my bed's on fire
Não toque em mim, estou cheio de energia
Don't touch me, I'm a real live wire
Assassino psicótico, o que é isso?
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra para longe
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Assassino psicótico, o que é isso?
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra para longe
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya
Você começa uma conversa, você nem consegue terminar
You start a conversation, you can't even finish it
Você fala, fala, fala e não diz nada
You're talking a lot, but you're not saying anything
Quando não tenho nada para dizer, meus lábios se tornam um túmulo
When I have nothing to say, my lips are sealed
Se você diz algo uma vez, por que dizer novamente?
Say something once, why say it again?
Assassino psicótico, o que é isso?
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra para longe
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Assassino psicótico, o que é isso?
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra para longe
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya
O que eu fiz naquela noite
Ce que j'ai fait, ce soir-là
O que ela disse naquela noite
Ce qu'elle a dit, ce soir-là
Atingiu as minhas expectativas
Réalisant mon espoir
Eu me jogo em direção à glória, okay
Je me lance, vers la gloire, okay
Aye-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Aye-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Somos vãos e cegos
We are vain and we are blind
Odeio quando as pessoas não são educadas
I hate people when they're not polite
Assassino psicótico, o que é isso?
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra para longe
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Assassino psicótico, o que é isso?
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra para longe
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: