That's My Shit
Rainbow Kitten Surprise
Essa É Minha Merda
That's My Shit
Ore por mim se você ainda acredita
Pray for me if you still believe
Às vezes eu sinto como se ninguém está escutando
Sometimes I just feel like nobody's listening
Ou se move de uma forma que eu não posso ver
Or moves in a way that I cannot see
Tire a música agora soando em meus ouvidos
Save the music now ringing in my ears
Meus sonhos vão mal, amor
My dreams go bad, baby
Minhas tentativas, elas morrem ultimamente
My trials, they die lately
Meu descanso desaparece, espere
My truce they hide, wait
Pacientemente um círculo em minha mente
Patiently a circle in my mind
Eu estou enfraquecido, estou expandindo
I'm all faded, I'm getting dialated
Para a parte de trás, onde o mal, amor, está lutando
To the back where the bad, baby, fighting for
Agora eles estão de pé na porta
Now they're standing in the door
Dizendo: Essa merda é minha, essa merda é minha
Singing: That's my shit, that's my shit
É disso que todo mundo quer um pouco mais
That's what everyone wants some more
Cantando: Você pode ser a minha morte
Singing: You may be the death of me
Sem ofensa, amor, mas essa merda é minha, essa merda é minha
No disrespect, baby, but that's my shit, that's my shit
É por isso que todos estão no chão
That's what everyone's one the floor for
Cantando: Você pode ser a minha morte
Singing: You may be the death of me
Você, você, você, você pode ser a minha morte
You, you, you, you may be the death of me
Você, você, você, você pode ser a minha morte
You, you, you, you may be the death of me
Eu nem sequer me despedi, nem mesmo tive tempo
Didn't even say goodbye, not even have the time
E agora eu estou aqui e já são treze anos
And now I'm here and it's been thirteen years
E eu não vou chorar sobre por isso
And I ain't gonna cry about it
Eu não sei onde é lar, mas eu suponho que é em qualquer lugar que eu vá
I don't know where home is but I suppose it's anywhere I go
De qualquer forma está tudo bem
That's any good at all
É tudo minha culpa, é tudo minha culpa
Is that my fault, is that all my fault
Meus sonhos vão mal, amor
My dreams go bad, baby
Minhas tentativas, elas morrem ultimamente
My trials, they die lately
Meu descanso desaparece, espere
My truce they hide, wait
Pacientemente um círculo em minha mente
Patiently a circle in my mind
Eu estou enfraquecido, estou expandindo
I'm all faded, I'm getting dialated
Para a parte de trás, onde o mal, amor, está lutando
To the back where the bad, baby, fighting for
Agora eles estão de pé na porta
Now they're standing in the door
Dizendo: Essa merda é minha, essa merda é minha
Singing: That's my shit, that's my shit
É disso que todo mundo quer um pouco mais
That's what everyone wants some more
Cantando: Você pode ser a minha morte
Singing: You may be the death of me
Sem ofensa, amor, mas essa merda é minha, essa merda é minha
No disrespect, baby, but that's my shit, that's my shit
É por isso que todos estão no chão
That's what everyone's one the floor for
Cantando: Você pode ser a minha morte
Singing: You may be the death of me
Você, você, você, você pode ser a minha morte
You, you, you, you may be the death of me
Você, você, você, você pode ser a minha morte
You, you, you, you may be the death of me
Todo mundo tem uma mente própria
Everybody got a mind of their own
E ninguém liga de estar seguindo todo mundo
And nobody mind following everybody else
Eu senti isso, qual é o seu problema
I felt it, what's your problem
Essa merda é minha, essa merda é minha, essa merda é-
That's my shit, that's my shit, that's my-
Todo mundo tem um dia onde tem que pagar com responsabilidade
Everybody gotta day where they gotta pay with responsibility
Desaparece como as abelhas, você
Disappear like honey bees, you
Agora qual é o seu problema, essa merda é minha, essa merda é minha, essa merda é-
Now what's you problem, that's my shit, that's my shit, that's my-
Eu não posso fazer isso se todo mundo está fazendo
I just can't go along if everybody else is doing it
Porque todo mundo está errado, se todo mundo está fazendo isso, escute
Cause everybody else is wrong if everybody else is doing it, listen
Todo mundo tem uma mente própria
Everybody got a mind of their own
E ninguém liga de estar seguindo a mente de outro alguém
And nobody mind following somebody else
Às vezes, abra a sua mente para a minha merda, a minha merda, pra minha
Sometimes open up your mind to my shit, to my shit, to mine
Ore por mim se você ainda acredita
Pray for me if you still believe
Às vezes eu me sinto como se ninguém está escutando
Sometimes I just feel like nobody's listening
Ou se move de uma forma que eu não posso ver
Or moves in a way that I cannot see
Porque a música continua soando nos meus ouvidos
Cause the music's still ringing in my ears
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainbow Kitten Surprise e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: