Across The River Thames
Elton John
Através do Rio Tamisa
Across The River Thames
Bom gosto, às vezes eu tenho às vezes faltava
Good taste at times I've sometimes lacked
Eu não vou negar a verdade
I won't deny the truth
Eu me vestindo como pato donald
I got dressed up as Donald Duck
Tornando-se para a minha juventude reprimida
Making up for my repressed youth
Globos de discoteca e calças de lycra
Disco balls and spandex pants
Na amigos questionáveis
On questionable friends
Disco morreu, mas como o nevoeiro ainda rolou pelo rio tamisa
Disco died but how the fog still rolled across the River Thames
Rosnando eles só veio
Snarling they just came along
E cortou-nos para a rápida
And cut us to the quick
Chamou-nos um grupo de dinossauros
Called us a bunch of dinosaurs
E deu-nos uma carga de varas
And gave us a load of sticks
Disse-nos que os tempos foi mudando
Told us that the times was changing
E todas as coisas boas devem acabar
And all good things must end
Mas eu ainda estou aqui e ainda rola a neblina através do rio tamisa
But I'm still here and the fog still rolls across the River Thames
Nelson está em sua coluna
Nelson's on his column
Corvos são na torre
Ravens are in the Tower
Big ben nunca perdeu a voz
Big Ben never lost his voice
Os rebordos de cada hora
Chimes on every hour
E a neblina ainda rola o rio tamisa
And the fog still rolls off the River Thames
A previsão pede chuva
The forecast calls for rain
London bridge não está caindo
London Bridge ain't falling down
E algumas coisas nunca mudam
And some things never change
Os meninos de rosto negro foram segurando firme
The black-faced boys were holding tight
E thatcher em um laço
And Thatcher's in a noose
Cabelo ficou brincou além da crença
Hair got teased beyond belief
Na era do ganso de ouro
In the age of the golden goose
Os românticos novos reclamou o trono
The new romantics claimed the throne
E nós estávamos querendo saber quando
And we were wondering when
Mas eles perderam a coroa e o nevoeiro ainda rolou pelo rio tamisa
But they lost their crown and the fog still rolled across the River Thames
Nelson está em sua coluna
Nelson's on his column
Corvos são na torre
Ravens are in the Tower
Big ben nunca perdeu a voz
Big Ben never lost his voice
Os rebordos de cada hora
Chimes on every hour
E a neblina ainda rola o rio tamisa
And the fog still rolls off the River Thames
A previsão pede chuva
The forecast calls for rain
London bridge não está caindo
London Bridge ain't falling down
E algumas coisas nunca mudam
And some things never change
Grandes letras em negrito gritando
Big bold letters screaming out
Um escândalo na casa
A scandal in the house
Cães sem suas cordas vocais
Dogs without their vocal chords
Carreiras indo para o sul
Careers going south
O que os olhos não podem ver o olho inventa
What the eye can't see the eye invents
A verdade era para dobrar
The truth was meant to bend
Mas nada mudou e a névoa ainda rolou pelo rio tamisa
But nothing changed and the fog still rolled across the River Thames
Nelson está em sua coluna
Nelson's on his column
Corvos são na torre
Ravens are in the Tower
Big ben nunca perdeu a voz
Big Ben never lost his voice
Os rebordos de cada hora
Chimes on every hour
E a neblina ainda rola o rio tamisa
And the fog still rolls off the River Thames
A previsão pede chuva
The forecast calls for rain
London bridge não está caindo
London Bridge ain't falling down
E algumas coisas nunca mudam
And some things never change
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: