Perfect Strangers
Deep Purple
Perfeitos Estranhos
Perfect Strangers
Você consegue se lembrar, lembrar do meu nome?
Can you remember, remember my name?
Enquanto pairo pela sua vida
As I flow through your life
Eu cruzei mil oceanos
A thousand oceans I have flown
E fantasmas frios no gelo
And cold, cold spirits of ice
Toda a minha vida, eu sou o eco do seu passado (eco do seu passado)
All my life, I am the echo of your past (echo of your past)
Eu estou voltando, o eco de um momento no tempo
I am returning, the echo of a point in time
Rostos distantes brilham
Distant faces shine
Milhares de guerreiros eu conheci
A thousand warriors I have known
Ah, e rindo, quando fantasmas aparecem
Oh, and laughing, as the spirits appear
Toda, toda a sua vida, sombras de outro dia
All, all your life, shadows of another day
E se você me ouvir falando ao vento
And if you hear me talking on the wind
Você tem que entender
You've got to understand
Nós devemos permanecer perfeitos estranhos
We must remain perfect strangers
(Eu sei)
(I know)
Eu sei que devo permanecer neste poço de tristeza
I know I must remain inside this silent well of sorrow
Um cinto de prata, pendurado no ar
A strand of silver, hanging through the sky
Tocando mais do que aquilo que você pode ver
Touching more than you see
A voz de eras soa na sua cabeça
The voice of ages in your mind
Oh, isso dói, com a calada da noite
Oh, is aching, with the dead of the night
Oh oh, vida preciosa
Oh oh, precious life
Suas lágrimas se perderão na chuva que cai
Your tears are lost in falling rain
E se você me ouvir falando ao vento
And if you hear me talking on the wind
Você tem que entender
You've got to understand
Nós devemos permanecer perfeitos estranhos
We must remain perfect strangers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: